Valel ajal vales kohas. Lasteaiaõpetaja sattus juhuslikult tulevahetuse keskele ja suri

Atlantas elav Gloria Star-Armor sõitis parasjagu elukaaslasega mööda tänavat, kui äkitselt algas kahe lähedalasuva auto vahel äge tulevahetus. Duo 5 saates «Esimesed 48 tundi» rullub lahti lugu, kus valel ajal vales kohas olemise eest pidi üks naine maksma eluga.