Kel on piisavalt paks rahakott, saab tänapäeval hankida läbipaistvad kaped, mille abil oma hambad kenamasse rivvi nihutada. Ent moodsa teenuse taustal kerib sõge olukord, kus igaüks tõlgendab lubatut ja keelatut erinevalt: ortodondid kaebavad kapesid panevate hambaarstide peale ja terviseamet teeb ettekirjutusi, hambaarstid nõuavad suuremat tegutsemisvabadust ning sotsiaalministeerium loodab kokkuleppele, mida kusagilt ei paista.