Kuidas siis ikkagi on – kas majandus saab samal ajal kasvada ja ressursikasutus väheneda?

Unistus majandusest, mis kasvab ilma loodust kurnamata, ei pruugi olla reaalne. Kuigi näib, et mitmed riigid on suutnud rikkuse kasvu looduse rüüstamisest lahutada, paljastab uus uuring midagi muud. Vaadates riikide käitumist kuni 150 aasta vältel, selgub, et seni nähtud säästlikkus on petlik ja ajutine – sündinud pigem majanduskriisidest kui puhtamast tehnoloogiast. Planeedi säästmiseks ei piisa tarbimise kasvu pidurdamisest, vaid seda tuleb drastiliselt vähendada.