Kui toataime nime ei tea, võib olla abiks see, kui teda looduses ette kujutada

Toataimede valik muutub pidevalt. Igal aastal tulevad turule üha uued sordid ja liigid ning selle karusselliga on keeruline kaasa joosta. Seda enam et toalilleraamatutest uusi taimi enamasti ei leia ning botaanikud ja aednikud pole siiani ladinakeelsete nimetuste kasutamises konsensusele jõudnud. Sageli nimetavad ühed taime nii-, teised naamoodi.