«Mingil muul põhjusel on vaja kõik inimesed üles ajada?» Inimesi pahandavad öösiti pläristavad kaherattalised
Suvel on hea ilmaga mõnus väljas aega veeta, eriti veel sõpradega. Küll aga minnakse liiale, kui öisel ajal kihutavad ringi mootorrattad, mis vaatamata hilisele ajale hoogu sugu...